kurosawa aine lesbian