yoko kanno lesbian