yuko hirotsu teen